Краткий русско-английский словарь - мёртвый
Связанные словари
Перевод с русского языка мёртвый на английский
мёртвый
dead; (безжизненный) lifelessмёртвая точка тех. — dead point / centre; (перен.) standstill
на мёртвой точке — at a standstill
мёртвый капитал эк. — dead stock; unemployed capital
мёртвый язык лингв. — dead language
мёртвая петля ав. — loop
мёртвая зыбь мор. — swell
мёртвые глаза (невыразительные) — lifeless eyes
мёртвая хватка — death grip
мёртвая тишина — dead silence, deathly hush
спать мёртвым сном разг. — be dead to the world
пить мёртвую разг. — drink* hard
мёртвый час — quiet time (in sanatorium, etc.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. deadlifeless (безжизненный) мертвый час мертвая точка мертвая тишина спать мертвым сном мертвый сезон мертвый якорьмертвый :1. n. dead2. a. dead, мертвая тишина dead silence ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво, мёртвы и мертвы.1.Такой, который умер, лишился жизни; противоп. живой.{Черкес} пробитый в грудь свинцом, Был в поле унесен конем, И, мертвый, на седле все бился! Лермонтов, Измаил-Бей.Через мгновенье мы стояли в воде по горло, окруженные всплывшими телами мертвых уток. Тургенев, Льгов.|| в знач. сущ. мёртвый, -ого, м.; мёртвая, -ой, ж.Умерший человек; мертвец, покойник.{Германн} взошел на ступени катафалка и наклонился… В эту минуту показалось ему, что мертвая насмешливо взглянула на него. Пушкин, Пиковая дама.{Снег} не тает в их глазницах И пыльцой лежит на лицах. Мертвым все равно. Твардовский, Василий Теркин.||Засохший, увядший (о растениях).По сторонам дороги видны были мертвые деревья, иные еще с тонкими молодыми ветвями, а другие в виде пней разной высоты и толщины. Обручев, В дебрях Центральной Азии.Степь еще пахнет мертвой травой и вчерашним дождем — последними запахами осени. Горбатов, Донбасс.|| перен.Ни на что не способный, отживший, конченый (о человеке).— Не уходи: помни, что если ты уйдешь — я мертвый человек! И. Гончаров, Обломов.{Аксюша:} Я ничего не знаю, ничего не чувствую, я мертвая. А....Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |